CS 私たちが知るプログラミングの終わり (The End of Programming as We Know It)
以下はの翻訳です。メディアでは、ソフトウェア開発者が間もなくAIによって職を失うという話題で持ちきりだ。私はそうは思わない。プログラミングの終わりではない。それは、私たちが今日知っているプログラミングの終わりだ。それは新しいことではない。最...
CS 
Economics デジタル経済、ステーブルコイン、そして国際金融システム（Digital Economy, Stablecoins, and the Global Financial System）
以下はの翻訳です。デジタル経済の台頭は、国際金融市場や、米ドルといった伝統的な準備資産の役割を再形成する可能性を秘めている。ステーブルコインの創設は、その準備金要件から、安全なドル建て資産への需要を増加させるかもしれないが、代替資産としても...
一般 institutionalinvestortrend_2025_30w
機関投資家動向同行の米カスタムバスケットチーム担当バイスプレジデント、ファリス・ムラッド氏は「今週の顧客との対話では、収益性のないハイテク株など市場の最も投機的な分野で、いつ反対ポジションを取るかという話題がもっぱらだった」とリポートで指摘...
Economics AIパワードトレーディング、アルゴリズム共謀、そして価格効率性（AI-Powered Trading, Algorithmic Collusion, and Price Efficiency）
以下はの翻訳です。要旨アルゴリズム取引と強化学習を統合したAIパワードトレーディングは、資本市場に著しい影響を与えてきました。本研究は、非対称な情報を持つ情報に通じた投機家間の不完全競争モデルを用いて、AIパワードトレーディング戦略が投機家...
Economics 生成AIの労働市場への影響 (The Labor Market Effects of Generative Artificial Intelligence)
以下はの翻訳です。要旨 (Abstract)本稿では、生成AIの経済的影響を測定するために、労働市場における生成AIの使用状況を分析する新しい調査を開発した。他の調査と同様に、大規模言語モデル（LLM）などの生成AIツールは、労働力において...
Economics 大規模言語モデル（ChatGPTなど）は職業と産業にどのような影響を与えるか？ (How will Language Modelers like ChatGPT Affect Occupations and Industries?)
以下はの翻訳です。要旨 (Abstract)最近のAI言語モデリング能力の劇的な向上は、これらの技術が経済に与える影響について多くの疑問を引き起こしている。本稿では、職業、産業、および地域がAI言語モデリングの進歩にどの程度晒されているか（...
ランキング 資産運用規模世界ランキング2022
要約世界的金融サービス大手、ウイリス・タワーズワトソン傘下のシンキング・アヘッド・インスティテュート（TAI）が、2022年度の世界資産運用規模上位500社のランキングを発表した。20232021202420232021ランキングに含まれる...
Economics マクロ経済にミクロショックが与える影響 (How Microeconomic Disruptions Affect the Macroeconomy)
以下はの翻訳です。この論文の要点は、個々の経済活動や企業レベルでの小さな変化（ミクロ経済的なショック）が、国全体の経済（マクロ経済）にどう影響するか、そしてその影響をどう測定し、理解するか、ということにあります。筆者は、以下の点を特に強調し...
一般 institutionalinvestortrend_2025_29w
機関投資家動向マッキンゼーの分析では、ＡＩによって少なくとも一部業務が代替可能な職種で、落ち込みが最も厳しい。プログラマーや経営コンサルタント、グラフィックデザイナーといった仕事の求人は、過去３年で50％余り減少した。インディードハイアリン...
DeSci OpenAIのチーフエコノミスト、「AI時代に向けて子どもに身につけさせている4つのスキル」
以下はの翻訳です。OpenAIのチーフエコノミストは、AI主導の世界で成功するためのスキルを子どもたちに教えている。彼は、「クリティカルシンキング（批判的思考力）、適応力、感情的知性、金融的リテラシー」の4つを重視していると述べた。テックリ...
